dinput: Implement GetDeviceInfo for Linux joystick.