hidclass.sys: Update the interface state when a device is added or removed.