wined3d: Do not switch display mode when windowed is TRUE.