ddraw: Resize the window after setting the new display mode.