d3drm: Added some freeing of memory in error paths (Coverity).