d3d11/tests: Add some tests for ID3DUserDefinedAnnotation.