configure: Require openal-soft at build-time for xaudio2.