wined3d: Use RECT instead of WINED3DRECT in fb_copy_to_texture_direct.