amstream/tests: Split test_IDirectDrawStreamSample().