hidclass.sys: Call HID_READ_REPORT to read reports in polled mode.