msxml3: Fix some memory leaks of name in test_xmldoc.