Handle resizing the help viewer window.