wined3d: Implement updating swap interval through wined3d_swapchain_present().