Add an updown control to the copy count entry.