server: Add a trace for the supported socket ioctl.