wined3d: Move the "draw_binding" field from struct wined3d_surface to struct wined3d_...