winex11.drv: Use DEVMODEW instead of x11drv_display_setting.