advapi32/tests: Allow ERROR_ACCESS_DENIED for newer Win10.