d3dx9: Correctly handle whitespace character in D3DXCreateText.