winegstreamer: Implement MFT_MESSAGE_COMMAND_FLUSH for the H264 decoder.