usp10: Draw selected glyphs in ScriptStringOut.