msvcrt: Fix possible deadlock in dup2 function.