Use autoconf checks to check for various FreeType headers.