ddraw: Read the current RTV before flipping any surfaces.