shell32/tests: Don't use strncat with known large enough buffer.