gdiplus: Select the font into the appropriate hdc in GdipMeasureString.