quartz/tests: Add some tests for IGraphBuilder_Connect().