quartz: Check whether the pin is connected in IVideoWindow::SetWindowPosition().