wined3d: Avoid accessing NULL depth/stencil state in wined3d_context_vk_update_graphi...