amstream: Return correct media type info when enumerating AMAudioStream media types.