gdi32: Remove no longer used Polygon and Polyline driver entry points.