d3d10core/tests: Print expected result in case of failures in check_texture_sub_resou...