win32u: Move cursor clipping functions to input.c.