d3dx9: D3DXVec3Transform should support input and output parameter overlap.