winemenubuilder: Use DOS path names to create desktop and menu files.