wined3d: Don't try to resolve vertex buffer locations in context_stream_info_from_dec...