user32: Use proper window as dialog owner.