Add DCX_CLIPSIBLINGS to flags for DCE_GetVisRgn only if window has