gdi32: Add a helper to load a font without using a face.