Correct error message in case DOSFS_OpenDevice() fails on a COMx