winhttp: Return ERROR_INVALID_OPERATION when websocket is in the wrong state.