From bfd56391b6a0c844784de134b12a75d9d514d2a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
Date: Thu, 13 Jan 2011 21:01:23 +0100
Subject: [PATCH] oleview: Build the file filter by hand instead of hardcoding
 it in resource strings.

---
 programs/oleview/Da.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/De.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/En.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Fr.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/He.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/It.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Ja.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Ko.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Lt.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Nl.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/No.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Pl.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Pt.rc      |  6 ++++--
 programs/oleview/Ro.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Ru.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Sv.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Uk.rc      |  3 ++-
 programs/oleview/Zh.rc      |  6 ++++--
 programs/oleview/oleview.c  | 10 +++++++---
 programs/oleview/resource.h |  3 ++-
 20 files changed, 49 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/programs/oleview/Da.rc b/programs/oleview/Da.rc
index 8461c010b69..483c04d0c39 100644
--- a/programs/oleview/Da.rc
+++ b/programs/oleview/Da.rc
@@ -98,7 +98,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "version 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib viser"
     IDS_OPEN               "Åben"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib Filer (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib Filer (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "All Files (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Knyt til fil via File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Åben en TypeLib fil og vis indholdet"
diff --git a/programs/oleview/De.rc b/programs/oleview/De.rc
index 9c78efa1887..6790c1fd923 100644
--- a/programs/oleview/De.rc
+++ b/programs/oleview/De.rc
@@ -100,7 +100,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "Version 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib-Betrachter"
     IDS_OPEN               "Öffnen"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib Dateien (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Alle Dateien (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib Dateien (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Alle Dateien (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "An Datei via Datei-Moniker binden"
     IDM_TYPELIB,           "TypeLib-Datei öffnen und Inhalt betrachten"
diff --git a/programs/oleview/En.rc b/programs/oleview/En.rc
index c1ea7e47368..c351245210c 100644
--- a/programs/oleview/En.rc
+++ b/programs/oleview/En.rc
@@ -98,7 +98,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "version 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib viewer"
     IDS_OPEN               "Open"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib Files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib Files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "All Files (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Bind to file via a File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Open a TypeLib file and view the contents"
diff --git a/programs/oleview/Fr.rc b/programs/oleview/Fr.rc
index c1f933e7efc..1a02950860e 100644
--- a/programs/oleview/Fr.rc
+++ b/programs/oleview/Fr.rc
@@ -101,7 +101,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "version 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "Visionneur d'ITypeLib"
     IDS_OPEN               "Ouvrir"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "Fichiers TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Tous les fichiers (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Fichiers TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Tous les fichiers (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Lier à un fichier à l'aide d'un File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Ouvrir un fichier TypeLib et afficher son contenu"
diff --git a/programs/oleview/He.rc b/programs/oleview/He.rc
index 6fae62d046e..7e552e1b123 100644
--- a/programs/oleview/He.rc
+++ b/programs/oleview/He.rc
@@ -101,7 +101,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "גרסה 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "מציג ITypeLib"
     IDS_OPEN               "פתיחה"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "קובצי TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)‏\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0כל הקבצים (*.*)‏\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "קובצי TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)‏"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "כל הקבצים (*.*)‏"
 
     IDM_BIND,              "איגוד לקובץ באמצעות מכנה קבצים"
     IDM_TYPELIB,           "פתיחת קובץ TypeLib וצפייה בתכנים"
diff --git a/programs/oleview/It.rc b/programs/oleview/It.rc
index a14e0d068c1..0bf715f192c 100644
--- a/programs/oleview/It.rc
+++ b/programs/oleview/It.rc
@@ -101,7 +101,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "versione 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "Visore ITypeLib"
     IDS_OPEN               "Apri"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "File TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Tutti i file (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "File TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Tutti i file (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Fissa su un file con un File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Apri un file TypeLib e visualizza i contenuti"
diff --git a/programs/oleview/Ja.rc b/programs/oleview/Ja.rc
index 11ace6d5b5f..6d029556e0d 100644
--- a/programs/oleview/Ja.rc
+++ b/programs/oleview/Ja.rc
@@ -101,7 +101,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "バージョン 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib ビュアー"
     IDS_OPEN               "開く"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib ファイル (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib ファイル (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "すべてのファイル (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "File Moniker を通じてファイルにバインドします"
     IDM_TYPELIB,           "TypeLib ファイルを開いて中身を表示します"
diff --git a/programs/oleview/Ko.rc b/programs/oleview/Ko.rc
index 4cf1df1b344..4a9d9d43d2d 100644
--- a/programs/oleview/Ko.rc
+++ b/programs/oleview/Ko.rc
@@ -102,7 +102,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "버젼 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib 뷰어"
     IDS_OPEN               "열기"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib 파일 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib 파일 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "All Files (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "파일 별명으로 파일 연결"
     IDM_TYPELIB,           "타입 라이브러리 파일을 열고 내용 보기"
diff --git a/programs/oleview/Lt.rc b/programs/oleview/Lt.rc
index 251dcfe1cdb..88fe7cc0ade 100644
--- a/programs/oleview/Lt.rc
+++ b/programs/oleview/Lt.rc
@@ -101,7 +101,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "versija 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib žiūryklė"
     IDS_OPEN               "Atverti"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib failai (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Visi failai (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib failai (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Visi failai (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Susieti su failu per failo vardą"
     IDM_TYPELIB,           "Atverti TypeLib failą ir peržiūrėti jo turinį"
diff --git a/programs/oleview/Nl.rc b/programs/oleview/Nl.rc
index 09069cd99f0..7ee39a3bd28 100644
--- a/programs/oleview/Nl.rc
+++ b/programs/oleview/Nl.rc
@@ -100,7 +100,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "versie 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib-viewer"
     IDS_OPEN               "Open"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib bestanden (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Alle bestanden (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib bestanden (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Alle bestanden (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Verbind aan een bestand via een Bestandsbeschrijver (Moniker)"
     IDM_TYPELIB,           "Open een TypeLib bestand en bekijk de inhoud"
diff --git a/programs/oleview/No.rc b/programs/oleview/No.rc
index 4cad4896e64..79bee71d5c3 100644
--- a/programs/oleview/No.rc
+++ b/programs/oleview/No.rc
@@ -98,7 +98,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "versjon 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib-viser"
     IDS_OPEN               "Åpne"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib Files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib Files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "All Files (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Bind til fil via File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Åpne en TypeLib-fil og vis innholdet"
diff --git a/programs/oleview/Pl.rc b/programs/oleview/Pl.rc
index 157c1abdb38..ad04aeb5a68 100644
--- a/programs/oleview/Pl.rc
+++ b/programs/oleview/Pl.rc
@@ -99,7 +99,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "wersja 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "Przegl¹darka ITypeLib"
     IDS_OPEN               "Otwórz"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "Pliki TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Wszystkie pliki (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Pliki TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Wszystkie pliki (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Dowi¹¿ do pliku za pomoc¹ obiektu File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Otwórz plik z biblioteki typów (TypeLib) i wyœwietl jego zawartoœæ"
diff --git a/programs/oleview/Pt.rc b/programs/oleview/Pt.rc
index e170ea84323..97030f96cd9 100644
--- a/programs/oleview/Pt.rc
+++ b/programs/oleview/Pt.rc
@@ -176,7 +176,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "versão 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "Visualizador ITypeLib"
     IDS_OPEN               "Abrir"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "Arquivos TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Todos os Ficheiros (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Arquivos TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Todos os Ficheiros (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Juntar ao arquivo através de um File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Abrir um arquivo TypeLib e ver o conteúdo"
@@ -238,7 +239,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "versão 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "Visualizador ITypeLib"
     IDS_OPEN               "Abrir"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "Ficheiros TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Todos os Ficheiros (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Ficheiros TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Todos os Ficheiros (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Juntar a ficheiro através de um File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Abrir um ficheiro TypeLib e ver os conteúdos"
diff --git a/programs/oleview/Ro.rc b/programs/oleview/Ro.rc
index fcae4aaf409..35c32087ed0 100644
--- a/programs/oleview/Ro.rc
+++ b/programs/oleview/Ro.rc
@@ -101,7 +101,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "versiunea 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "Vizualizator ITypeLib"
     IDS_OPEN               "Deschide"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "Fișiere TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\\0Toate fișierele (*.*)\\0*.*\\0\\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Fișiere TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Toate fișierele (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Leagă la fișier printr-un File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Deschide un fișier TypeLib și afișează conținutul"
diff --git a/programs/oleview/Ru.rc b/programs/oleview/Ru.rc
index 970719dc0f1..00e727f1bd9 100644
--- a/programs/oleview/Ru.rc
+++ b/programs/oleview/Ru.rc
@@ -101,7 +101,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "версия 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib viewer"
     IDS_OPEN               "Открыть"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "Файлы TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Файлы TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "All Files (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Привязать к файлу через File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Открыть файл TypeLib и просмотреть содержимое"
diff --git a/programs/oleview/Sv.rc b/programs/oleview/Sv.rc
index 359f67378f3..fa21a675813 100644
--- a/programs/oleview/Sv.rc
+++ b/programs/oleview/Sv.rc
@@ -98,7 +98,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "version 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib-visare"
     IDS_OPEN               "Öppna"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib-filer (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Alla filer (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib-filer (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Alla filer (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Bind till fil via File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Öppna en TypeLib-fil och visa innehållet"
diff --git a/programs/oleview/Uk.rc b/programs/oleview/Uk.rc
index 481ebfa1cb9..acee174e14f 100644
--- a/programs/oleview/Uk.rc
+++ b/programs/oleview/Uk.rc
@@ -102,7 +102,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "версія 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib viewer"
     IDS_OPEN               "Відкрити"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "Файли TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0Всі файли (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Файли TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "Всі файли (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "Прив'язати до файлу через File Moniker"
     IDM_TYPELIB,           "Відкрити файл TypeLib і переглянути вміст"
diff --git a/programs/oleview/Zh.rc b/programs/oleview/Zh.rc
index aef68c3d86b..2b92f9de092 100644
--- a/programs/oleview/Zh.rc
+++ b/programs/oleview/Zh.rc
@@ -101,7 +101,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "版本 1.0"
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib 查看器"
     IDS_OPEN               "打开"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib 文件 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib 文件 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "All Files (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "通过文件绰号绑定到文件"
     IDM_TYPELIB,           "打开 TypeLib 文件并查看内容"
@@ -294,7 +295,8 @@ STRINGTABLE
     IDS_ABOUTVER           "版本 1.0 "
     IDS_TYPELIBTITLE       "ITypeLib 查看器"
     IDS_OPEN               "開啟"
-    IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER "TypeLib 檔案 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)\0*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0\0"
+    IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib 檔案 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
+    IDS_OPEN_FILTER_ALL     "All Files (*.*)"
 
     IDM_BIND,              "通過檔案綽號綁定到檔案"
     IDM_TYPELIB,           "開啟 TypeLib 檔案並查看內容"
diff --git a/programs/oleview/oleview.c b/programs/oleview/oleview.c
index b1fb7c9fe5b..7901d606ae5 100644
--- a/programs/oleview/oleview.c
+++ b/programs/oleview/oleview.c
@@ -19,6 +19,7 @@
  */
 
 #include "main.h"
+#include "wine/unicode.h"
 
 GLOBALS globals;
 static const WCHAR wszRegEdit[] = { '\\','r','e','g','e','d','i','t','.','e','x','e','\0' };
@@ -410,14 +411,17 @@ static int MenuCommand(WPARAM wParam, HWND hWnd)
             break;
         case IDM_TYPELIB:
             {
+            static const WCHAR filterW[] = {'%','s','%','c','*','.','t','l','b',';','*','.','o','l','b',';','*','.','d','l','l',';','*','.','o','c','x',';','*','.','e','x','e','%','c','%','s','%','c','*','.','*','%','c',0};
             OPENFILENAMEW ofn;
             static WCHAR wszTitle[MAX_LOAD_STRING];
             static WCHAR wszName[MAX_LOAD_STRING];
-            static WCHAR wszFilter[MAX_LOAD_STRING];
+            WCHAR filter_typelib[MAX_LOAD_STRING], filter_all[MAX_LOAD_STRING], filter[MAX_PATH];
 
             LoadStringW(globals.hMainInst, IDS_OPEN, wszTitle, sizeof(wszTitle)/sizeof(wszTitle[0]));
-            LoadStringW(globals.hMainInst, IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER, wszFilter, sizeof(wszFilter)/sizeof(wszFilter[0]));
-            InitOpenFileName(hWnd, &ofn, wszFilter, wszTitle, wszName);
+            LoadStringW(globals.hMainInst, IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB, filter_typelib, sizeof(filter_typelib)/sizeof(WCHAR));
+            LoadStringW(globals.hMainInst, IDS_OPEN_FILTER_ALL, filter_all, sizeof(filter_all)/sizeof(WCHAR));
+            snprintfW( filter, MAX_PATH, filterW, filter_typelib, 0, 0, filter_all, 0, 0 );
+            InitOpenFileName(hWnd, &ofn, filter, wszTitle, wszName);
             if(GetOpenFileNameW(&ofn)) CreateTypeLibWindow(globals.hMainInst, wszName);
             break;
             }
diff --git a/programs/oleview/resource.h b/programs/oleview/resource.h
index 9e732e6f08c..18ab3b79ffc 100644
--- a/programs/oleview/resource.h
+++ b/programs/oleview/resource.h
@@ -33,7 +33,8 @@
 #define IDS_ABOUTVER               21
 
 #define IDS_OPEN                   30
-#define IDS_OPEN_TYPELIB_FILTER    31
+#define IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB    31
+#define IDS_OPEN_FILTER_ALL        32
 
 #define IDM_BIND                   100
 #define IDM_TYPELIB                101
-- 
2.11.4.GIT