Update update_connect_buttons