Update docs/README in preparation for beta release