ath9k: replace usage of internal wireless_modes for conf