HID: fix error condition propagation in hid-sony driver