src/script.c: save errno on access error