src/script.c: fix bug that prevented script dependencies from being read