macosx: bump plist version to avoid exceptions when upgrading from 2.0.x or 2.1-git