mkv: add DEMUX_GET_(TITLE|SEEKPOINT)